Faigh Amach D’Uimhir Aingeal

Leabhair do Pháistí faoi Dhídeanaithe (Pictiúrleabhair)

Mura bhfuil tú cinnte conas labhairt le do pháistí faoin ngéarchéim reatha dídeanaithe, tosaigh le leabhar. Tá na teidil ar an liosta seo de phictiúrleabhair faoi dhídeanaithe socraithe i dtréimhsí éagsúla staire, chomh maith leis an lá inniu. Chomh maith le páistí a mhúineadh chun trua a dhéanamh do dhídeanaithe, sílim go bhfuil sé tábhachtach freisin féachaint ar an gcaoi ar ghlac dídeanaithe páirt i ndéanamh tíortha ar feadh na staire. Mar leabhair pictiúr Is bealach iontach iad chun ard-léitheoirí a chur in aithne ar ábhair diana, bí cinnte na leabhair seo a léamh os ard do do pháistí níos sine freisin.





Leanaí

3 Meán Fómhair stoidiaca

Chuir mé leabhair atá suite i gcampaí dídeanaithe san áireamh, cuid acu a bhíonn ar siúl le linn an turais ó áit amháin go háit eile, chomh maith le leabhair a dhíríonn ar eispéiris leanaí in áit nua neamhchoitianta. Ní mór dúinn a mheabhrú dár leanaí nach gcuirtear deireadh le cruatan ach toisc go bhfuil deireadh leis an turas fisiceach. Tá súil agam go gcabhróidh na leabhair seo leat idirphlé macánta a oscailt le do leanaí faoi staid agus eispéiris leanaí agus theaghlaigh dídeanaithe ar fud an domhain. Múin do pháistí bheith an t-athrú .

TUILLEADH : Féach innéacs dár gcuid liostaí leabhar do pháistí anseo .

(Nóta: Is naisc chleamhnaithe iad clúdaigh agus teidil leabhair.)


Ceithre Chosa, Dhá Sandals . Faigheann beirt chailíní i gcampa dídeanaithe sa Phacastáin bróg amháin. Tagann Lina agus Feroza le chéile agus socraíonn siad na sandals a roinnt. Forbraíonn cairdeas agus roinneann siad sonraí faoin bhfáth ar tháinig siad chuig an gcampa. Tá tuairiscí sa téacs ar an saol sa champa, mar shampla fanacht i línte fada le haghaidh uisce, éadaí a ní san abhainn agus fanacht sa bhaile agus buachaillí ag dul ar scoil. Leabhar tábhachtach é seo a dhéanann eispéiris leanaí i gcampaí dídeanaithe a dhaonnú.

GAOLMHARA: Leabhair pictiúr le teaghlaigh Moslamacha


Conas a D’fhoghlaim mé Tíreolaíocht . Tá an leabhar seo a bhuaigh duaiseanna bunaithe ar eispéireas Shulevitz féin mar dhídeanaí as Vársá. Sa scéal, éalaíonn teaghlach as cogadh, ag teitheadh ​​go Turkestan áit a bhfuil cónaí orthu i ‘dtithe déanta as cré, tuí agus aoileach camel…’ Lá amháin tugann athair abhaile léarscáil in áit bia dá theaghlach ocrach. Ar dtús is fuath leis an mbuachaill óg an léarscáil, ach cabhraíonn an t-athair lena mhac an léarscáil a úsáid chun taisteal ar fud an domhain ina shamhlaíocht. Tugann Shulevitz tuilleadh faisnéise faoina eispéiris phearsanta mar dhídeanaí i nóta deiridh.


Passage to Freedom: Scéal Sugihara . Is scéal fíor, iontach é seo. Is buachaill é an scéalaí a bhfuil a athair mar ambasadóir na Seapáine sa Liotuáin le linn an Dara Cogadh Domhanda. Lá amháin, tosaíonn na céadta dídeanaithe Giúdacha ag taispeáint ag an ambasáid ag iarraidh víosaí chun na Seapáine ionas gur féidir leo éalú ó na Naitsithe. Tá súil acu dul go dtí an tSeapáin ionas go bhféadfaidís bogadh ar aghaidh go tír eile go sábháilte. Trí huaire, iarrann athair an bhuachaill cead ón tSeapáin na víosaí a eisiúint, agus 3 huaire an freagra, 'Níl.' Cinneann an t-athair an rud ceart a dhéanamh, áfach. Tá an leabhar seo chomh difriúil le go leor ar an liosta toisc go n-insítear é ó pheirspictíocht na ndaoine a raibh rogha acu cuidiú leis na dídeanaithe. Is maith liom go háirithe an chaoi a gcuireann athair an bhuachaill é san áireamh sna himeachtaí, ag pointe amháin ag rá, ‘Ghlac m’athair an t-am i gcónaí gach rud a mhíniú dom. ' Tá an t-údar ina dhiaidh sin, ag cur síos ar an méid a tharla sna blianta ina dhiaidh sin, chomh suimiúil leis an scéal.


Turas Baile . Insíonn Mai an scéal seo faoi dhul go Vítneam lena máthair, a bhí ina dídeanaí dílleachta as Vítneam. Tá a máthair ag cuardach a tuismitheoirí breithe gan ach grianghraf mar leid. Déanann Mai cur síos ar an gcaoi a mbraitheann sé gan a bheith ar an eolas faoi do bhunús, agus cé chomh scanrúil a bhraithfeadh sé a bheith ar thuras agus gan an ceann scríbe a bheith ar eolas agat. Cé go n-insítear scéal na ndídeanaithe seo ó dhearcadh tríú duine / dara glúin, is scéal tábhachtach é. Tar éis an tsaoil, má tá tú i do dhídeanaí, beidh tionchar ag an saol ar na glúine, agus is cinnte gur iníonacha agus mic dídeanaithe iad go leor de chairde ár leanaí.


Dath an Bhaile . Tá Hassan agus a theaghlach díreach tar éis teacht go dtí na Stáit Aontaithe ón tSomáil, ag teitheadh ​​ón gcogadh. Cailleann Hassan an chéad ghrádóir a theach san Afraic. Tá an cianalas air, bíonn sé ag streachailt leis an mBéarla agus chailleann sé an tírdhreach ildaite. Cuidíonn a mhúinteoir ealaíne leis léiriú a fháil ar a chuid mothúchán casta trí phéintéireacht. Tugann péinteáil a scéil mothúcháin Hassan faoin gcogadh ar ais agus tá sé in ann a eispéireas dídeanaí a cheangal trí aistritheoir. Sílim gur leabhar iontach é seo chun cabhrú le páistí ionbhá a mhothú agus tuiscint a fháil ar an éagsúlacht eispéiris a d’fhéadfadh a bheith ag dul dá leanaí féin.


Bráithre le Dóchas . Tá roinnt ábhar an-diana sa leabhar seo. Tar éis do Garang 8 mbliana d’aois teacht abhaile chun a shráidbhaile sa tSúdáin a scriosadh ag saighdiúirí, téann sé le buachaillí dílleachta eile ar shiúlóid 1000 míle chun sábháilteachta. Taistealaíonn siad tríd an Aetóip agus an Chéinia, agus cruatan buan orthu ( a rá a laghad ) ar an mbealach. Ní mhaireann na buachaillí go léir ar an turas. Tá a chontúirtí féin ag fiú campa na ndídeanaithe ina bhfanann siad. Glactar le buachaillí sa deireadh mar dhídeanaithe sna Stáit Aontaithe, ach míníonn iarfhocal nach dtagann deireadh le streachailtí dídeanaithe ina dtír dhúchais nua.


Éadach Scéal Dia: Turas Saoirse The Hmong People . Insíonn éadach scéal traidisiúnta Hmong scéal an údair faoin gcaoi ar éirigh lena teaghlach trí chogadh i Laos i lár an 20ú haois. Maraíodh a hathair sa chogadh agus thaistil sí féin agus a máthair chuig campa dídeanaithe sa Téalainn, áit a raibh cónaí orthu ar feadh ceithre bliana sula ndeachaigh siad ar imirce go dtí na Stáit Aontaithe. Tá an chuilt a léirítear sa leabhar taibhseach agus is féidir le tuismitheoirí agus oideachasóirí é a nascadh leis an traidisiún a bhaineann le stair an teaghlaigh a insint trí chuilteáil i Meiriceá. Péire an leabhar seo le Patricia Polacco’s An Cuilt Coinneála .


Cé mhéad lá go Meiriceá?: Scéal Buíochais . Taispeánann na póilíní i dteach teaghlaigh, ag cur iallach orthu teitheadh ​​óna ( gan ainm ) Tír sa Mhuir Chairib. D'imigh siad i mbád chun Meiriceá a bhaint amach, agus thuirling siad ar Lá an Altaithe. Le linn an turais, bíonn ocras, tart orthu agus goideadh a gcuid giuirléidí. Cé gur téacs clasaiceach é seo le haghaidh plé sa seomra ranga faoi stair inimirce Mheiriceá, spreagfaidh a theachtaireacht comhráite ag am ar bith den bhliain, ní amháin le linn an tríú seachtain de Shamhain.


An Corn Beannachta . Cosúil le mórchuid leabhair Polacco, tá sé seo looooong, ach cuir i leataobh tamall é toisc gur fiú é. Sa 19ú haois, tá teaghlach Anna ar cheann de na mílte teaghlach Giúdach ar cuireadh iallach orthu teitheadh ​​ón Rúis. Is beag sealúchas a ghlacann siad, ach ina measc tá tacar tae speisialta a bhaineann le traidisiún an teaghlaigh go bhfuil beannacht ó Dhia ag duine ar bith a ólann uaidh. Sula n-éiríonn siad as an Rúis, bíonn Papa tinn agus déanann dochtúir an teaghlach a chaladh agus Papa ag téarnamh. Mar sin féin, nuair a thagann amhras ar an dochtúir maidir le Giúdaigh a thithíocht ullmhaíonn an teaghlach imeacht. Ligeann gníomh mór cineálta ón dochtúir don teaghlach Meiriceá a bhaint amach sa deireadh. Is é an rud is breá liom faoin leabhar seo ná, mar atá i Pasáiste chun Saoirse ( Féach thuas ) is é cineáltas agus comhbhá daoine eile a ligeann do theaghlaigh éalú chun sábháilteachta. Is ceacht ríthábhachtach é sin chun ár gcuid páistí a mhúineadh, go bhfuil sé ríthábhachtach go gcuidímid le daoine eile atá i ngátar. Is meabhrúchán den scoth í an ghné stairiúil den scéal seo freisin faoin gcaoi a bhfuil náisiúin fréamhaithe i dtraidisiún fada inimirce agus mar áiteanna tearmainn.


Oskar agus na hOcht Beannacht . Leabhar úrnua é seo faoi bhuachaill a thagann go Nua Eabhrac tar éis dó maireachtáil trí Kristallnacht. Is é an 7ú oíche Hanukkah é chomh maith le Oíche Nollag agus caithfidh sé 100 bloc a shiúil chun a aintín a aimsiú. Ar an mbealach buaileann sé le daoine a thaispeánann cineáltas dó, a fheiceann radharcanna saoire na cathrach agus a théann thar sainchomharthaí tíre a spreagann é chun machnamh a dhéanamh ar a chúinsí. Tá na léaráidí go hálainn agus míníonn fonóta ón údar a thaithí féin ag teacht chun a chéannacht mar Ghiúdach Meiriceánach a thuiscint. Tá léarscáil ann freisin de shiúlóid Oskar suas fad Manhattan.

506 uimhir aingeal


Sangoel is ainm dom . Díríonn an leabhar seo ar an dúshlán a bhaineann le leanaí dídeanaithe mothú féin a chothú ina dteach cultúrtha nua. Dídeanaí ón tSúdáin, mothaíonn Sangeol as áit sna Stáit Aontaithe. Tá gach rud aisteach agus mothaíonn sé awkward nach féidir le duine ar bith a ainm a fhuaimniú i gceart. Tagann sé ar réiteach cruthaitheach a ligeann dó mothú níos mó sa bhaile leis na páistí eile ar scoil. Téama forleithne i litríocht leanaí is ea an nasc idir ainm duine agus féiniúlacht duine. Tá liosta leabhar den scoth ag Kid World Citizen de leabhair pictiúr faoi ainmneacha agus an bhaint atá acu le féiniúlacht inimirceach .


Mo Dhá Bhlaincéad foilsithe díreach. Leanann sé cailín óg Afracach a thaistealaíonn mar dhídeanaí cogaidh go tír nua aisteach. Tugann sí blaincéad léi a chuidíonn léi mothú sábháilte. Lá amháin buaileann sí le cailín sa pháirc. Is cairde trialacha iad an bheirt cé nach roinneann siad teanga. Nuair a thosaíonn an cailín ag múineadh a cuid focal nua tosaíonn sí ag cruthú blaincéad nua as na focail nua. Álainn.

Nuashonraithe CHUN TUILLEADH LEABHAIR:


Stepping Stones: Turas Teaghlaigh Dídeanaithe le Margriet Ruurs, aistrithe ag Falah Raheem, maisithe ag Nizar Badr. Insíonn an pictiúrleabhar dátheangach Béarla-Araibis seo scéal faoi theaghlach a raibh iallach orthu a dteach a scriosadh le cogadh agus an cosán a shiúl chun na hEorpa le súil go bhfaighidh siad síocháin agus seasmhacht. Tá na léaráidí thar a bheith suimiúil ar tableaux comhdhéanta de chlocha a chruthaigh Raheem, ealaíontóir a chaith a shaol ar fad i gcúinne beag sa tSiria.


An turas le Francecsa Sanna. Is maith liom go mór na léaráidí sa leabhar pictiúr seo faoi theaghlach atá ag teitheadh ​​óna mbaile tar éis é a scriosadh agus an t-athair imithe. Taistealaíonn siad ar go leor modhanna éagsúla: carr, bád, ar chos, srl. Sea, is leabhar dian é, ach is dóigh liom gur féidir le mórchuid leanaí 5 agus níos sine é a láimhseáil, go háirithe má tá siad ar an eolas faoi ghéarchéim na ndídeanaithe. Is leabhar den scoth é chun comhbhá a thógáil le daoine eile i gcásanna an-difriúla ná ár gcuid féin. Tá an deireadh éiginnte, ach ní gan dóchas - nóiméad teagaisc iontach do do pháistí féin.


An Turas a Shábháil George Aisteach: Éalú Fíor-Chogaidh Margret agus H.A. Rey le Louise Borden, maisithe ag Allan Drummond. Más lucht leanúna de Curious George do pháistí, is bealach iontach é an leabhar seo chun cabhrú leo tuiscint a fháil ar an gcaoi a ndeachaigh eispéireas dídeanaithe le linn an chogaidh i bhfeidhm orthu go pearsanta. Tar éis an tsaoil, ní bheadh ​​George Aisteach ann! Cuireann an leabhar pictiúr mór seo bunfhoinsí le chéile: dialann Hans, cáipéisí, grianghraif chun an scéal a insint faoin gcaoi ar theith an duo cáiliúil an Fhrainc aimsir an chogaidh ar rothar, i 1940.


An Teacht le Shaun Tan. Úrscéal grafach iontach gan focal faoi inimirceach ag fágáil a bhaile agus ag teacht chuig a theach nua. Mothaíonn an léitheoir aisteach an inimircigh ag teacht ar thuras agus ag teacht go tír nua lán d’eispéiris mhearbhallmhara. Buaileann an t-inimirceach le daoine eile, foghlaimíonn sé faoina dtaithí agus leathnaíonn sé a radharc domhanda. Fíor iontach. Aois 12 agus suas.

Nóta deiridh: cé gur áit den scoth iad pictiúrleabhair faoi dhídeanaithe, agus beathaisnéisí leabhar pictiúr cosúil leis na cinn atá liostaithe agam anseo chun comhrá a thosú le do pháistí faoi ghéarchéim na ndídeanaithe, tá go leor leabhar neamhfhicsin den scoth ag do leabharlann freisin. Molaim duit na leabhair sin a lorg, iad a roinnt le do pháistí agus ansin tionscadal seirbhíse áitiúla a phleanáil ionas gur féidir le do pháistí a bheith bainteach le cuidiú le daoine eile a bhfuil iallach orthu teitheadh ​​óna dtithe.

Cúpla acmhainn chun tú a chur ar bun:

Liostaí leabhar gaolmhara:

  • Leabhair chun páistí a spreagadh chun an domhan a athrú
  • Leabhair chun páistí a spreagadh chun a n-aisling a leanúint
  • Leabhair chun cabhrú le páistí ciníochas a chomhrac
  • Leabhair faoi chearta sibhialta
  • Leabhair chun ionbhá a mhúineadh do na páistí
  • Leabhair pictiúr faoi shíocháin

Ná caill aon cheann dár liostaí leabhar Dé Luain, liostáil lenár nuachtlitir .

Liostáil lenár nuachtlitir

702 uimhir aingeal

Déan é a roinnt ar Facebook:

Leanaí

Comhroinn Le Do Chairde: