Úrscéalta Grafacha Leanaí gan Foréigean

Seachnaíonn roinnt tuismitheoirí agus oideoirí úrscéalta grafacha toisc go gcreideann siad gur ‘litríocht níos lú’ iad, tá daoine eile faoin tuiscint dhearmad go mbíonn claonadh ag úrscéalta grafacha agus leabhair grinn a bheith ag brath go mór ar chathláin agus ar ghníomh foréigneach chun an plota a chur ar aghaidh. Mar sin féin, díreach mar is féidir roinnt leabhar traidisiúnta a scríobh go dona, nó radhairc fhoréigin a bheith iontu, tá go leor úrscéalta grafacha scríofa go hiontach agus níl aon fhoréigean ar bith iontu!



Liosta d’úrscéalta grafacha neamh-fhoréigneacha do pháistí

Dóibh siúd agaibh atá ag lorg úrscéalta grafacha ‘tamer’, cibé acu toisc go bhfuil do leanbh íogair nó toisc gur mhaith leat an iomarca foréigin a nochtadh dá leanbh ina ábhar léitheoireachta, tá súil agam go gcuideoidh an liosta leabhar seo leat.

Tabhair faoi deara le do thoil, nach gciallaíonn ‘neamh-fhoréigneach’ saor ó ‘aon rud scanrúil, ultra-fionraí, staideanna mothúchánacha mothúchánach nó dian-theanga.’ Má tá imní mhór ort faoin gcineál seo ábhair, déan réamhamharc ar na leabhair ar an liosta seo, le do thoil, mar cé go raibh grá agam dóibh agus creidim go bhfuil siad oiriúnach go huilíoch, níl cách gach duine mar an gcéanna! (Nóta: is naisc chleamhnaithe iad clúdaigh agus teidil leabhar.)

Le haghaidh leabhair chaibidle mhín féach ar mo liosta de leabhair chaibidle mhín le léamh os ard .


Pashmina le Nidhi Chanani. Úrscéal grafach álainn é seo faoi chailín atá ag lorg freagraí faoina teaghlach. Lá amháin, aimsíonn Pri pashmina i seanchulaith. Nuair a chuireann sí air, iompraítear í go dtí India bríomhar áit a mbuaileann sí le heilifint agus peacóg a thagann chun bheith ina treoraithe aici. Cuireann Pri tús le turas chun freagraí a cuid ceisteanna a fháil sa scéal iontach seo atá líonta le réalachas draíochta.


Pilu na Coillte le Mai K. Nguyen. Lá amháin nuair a mhothaíonn Willow sáraithe ag mothúcháin deacra, ritheann sí ar shiúl go dtí na coillte áit a mbuaileann sí le Pilu, spiorad crainn. Cailltear Pilu agus nuair a thuigeann Willow gur garrán magnolia eolach é baile Pilu, tairgeann Willow cabhrú le Pilu a bealach a fháil ar ais. Caithfidh an dá charachtar aghaidh a thabhairt ar a gcuid mothúchán agus a gcuid eagla a shárú. Go hiontach ar fad.


Kid Nua le Jerry Craft. Tar éis dom an leabhar seo a thabhairt abhaile ón leabharlann, ba bhreá le mo mhac é agus léigh mé é deich n-uaire as a chéile! Ní nach ionadh liom mar tar éis dom é a léamh, thuig mé cé chomh nuálach agus atá an scéal seo faoin gcaoi a ndéanann Jordan grámhar don ealaín nascleanúint a bheith ar cheann den bheagán páistí daite ina seachtú rang grád i ndáiríre. Tá go leor le fáil amach i scéal Craft, fiú tar éis léamha iolracha.

71 bhrí


Rang an Uasail Wolf le Aron Nels Steinke. Is breá le mo pháiste 10 mbliana d’aois an tsraith úrscéal grafach greannmhar seo faoi sheomra ranga lán d’ainmhithe anthropomorphized. I seomra ranga ceathrú grád ag Hazelwood Elementary, cabhraíonn an tUasal Wolf lena mhic léinn agus iad ag dul i dtaithí ar an saol ar scoil.


Bí réidh le Vera Brosgol. Shíl mé go raibh an t-úrscéal grafach seo, bunaithe ar eispéiris óige an údair, chomh greannmhar. Ba mhaith le Vera luí isteach leis an gcuid eile dá cairde, ach bíonn sé deacair uirthi nuair nach féidir lena teaghlach inimirceach Rúiseach coinneáil suas leis na Joneses. Mar sin féin, tá súil ard aici le campa samhraidh nua sa Rúis. Tar éis tús cnapánach, tá Vera in ann leas a bhaint as a cuid spéiseanna, aitheantais agus faisnéise chun a eispéireas campa samhraidh a shábháil.


Halmoni le Julie Kim. Leabhar iontach uathúil é seo! Sroicheann beirt siblíní teach halmoni ( teach seanmháthair ) ach tá a seanmháthair ar iarraidh; ina ionad sin, feiceann siad priontaí cos! Téann siad ar a lorg agus is eachtra iontach é seo a leanas a spreag béaloideas na Cóiré. Tá an scéal roinnte i roinnt rannán bunaithe ar an teagmháil a bhí acu le coinín, gobáin agus an tíogair. Is i mBéarla atá an t-idirphlé daonna, tá an neamh-dhaonna sa Chóiré ach ní bheidh aon fhadhbanna ag cainteoirí neamh-Chóiréacha tar éis an scéil, agus cuirtear aistriúchán ar fáil. Ná caill an ceann seo!


Roicéad chun na Gealaí! le Don Brown. Is breá liom gur scríobh Brown úrscéal grafach faoi mhisean Apollo 11 toisc nach bhfuil suim mhór ag mo mhac is óige san eolaíocht, ach toisc gur breá leis úrscéalta grafacha agus greannáin phioc sé agus léigh sé an leabhar seo arís agus arís eile. Is údar taithí é Brown ar fhicsean stairiúil do leanaí agus is leabhar iontach é seo le léamh mar cheiliúradh ar chomóradh 50 bliain ó tháinig an ghealach i dtír.

filíocht do pháistí le cur de ghlanmheabhair


An Prionsa agus an Feisteas le Jen Wang. I bPáras, tá tuismitheoirí an Phrionsa Sebastian ag lorg brídeoige dá mac; i gcuid eile den chathair, déanann an dearthóir ardmhianaithe Frances gúnaí iontacha do Lady Crystallia. Tá na snáitheanna seo ceangailte le rún an Phrionsa Sebastian. Scéal é seo faoi rúin agus féiniúlachtaí, cairdeas agus teaghlach, agus a bheith dílis duit féin agus glacadh le daoine eile.


Gach Samhradh Fada le Hope Larson. San úrscéal grafach seo, casann Bina 13 bliana d’aois ar cheol tar éis dá tuismitheoirí am scáileáin a dhúnadh. Úsáideann sí ceol chun oibriú trína cuid mothúchán faoin gcaoi a bhfuil a caidreamh le teaghlach agus le cairde ag athrú de réir mar a théann sí in aois.


Campa le Kayla Miller. Seo seicheamh úrscéal grafach spraíúil do Miller’s Cliceáil . Téann Cairde Olive agus Willow chuig campa samhraidh le chéile ach bíonn deacrachtaí ag Willow cairde nua a dhéanamh. Faigheann Olive spleáchas Willow ar a frustrachas agus déantar tástáil ar a gcairdeas. Is iontach an léamh é seo le teachtaireacht dhearfach agus foireann éagsúil carachtar.


Cumann na Tae Tae le Katie O’Neill. Maidir le páistí ar maith leo fantaisíocht ach gan an gníomh scanrúil, drámatúil agus a d’fhéadfadh a bheith foréigneach, is tús iontach é an tsraith úrscéal grafach ró-mhór seo. Buaileann Greta, printíseach gabha, le Hesekiel agus Erik, úinéirí siopaí tae a mhúineann di faoi ealaín ársa dragain tae. Ag deireadh an leabhair tá treoir sár-spraoi ann maidir leis na dragain tae agus a gcúram.


Soilse na hoíche le Lorena Alvarez. Nochtadh iomlán: Léigh mé an dara leabhar, Hicotea , gan é sin a bhaint amach Soilse na hoíche tosaíonn an tsraith. Táim ag glacadh leis go bhfuil an chéad leabhar chomh spraoi leis an dara ceann. Tá na léaráidí thar a bheith taibhseach. Suite i Bogotá, an Cholóim, téann eispéiris Sandy ar an líne idir shaol cosúil le aisling agus réaltacht. Iontach do pháistí ar breá leo fantaisíocht.

Ina theannta sin, beidh tú in ann teacht ar roghanna breise ar na liostaí seo a leanas:

Comhroinn Le Do Chairde:

An Nuacht Is Déanaí

Earraí Popular