Leabhair Leanaí Hanukkah chun go gcreideann tú i míorúiltí

Déan féile na soilse a cheiliúradh leis na leabhair mhíorúilte seo do leanaí Hanukkah! Chomh maith le scéal traidisiúnta na Maccabees a cheangal agus an mhíorúilt ocht lá bainfidh do theaghlach taitneamh as na rudaí iontacha seo a mbíonn an-fhaitíos orthu uaireanta Hanukkah scéalta. Tá an-áthas orm a bheith in ann rogha de leabhair saoire a chur san áireamh ina bhfuil roinnt teaghlach neamhthraidisiúnta, éagsúil ag ceiliúradh Hanukkah. Mar sin, bailigh timpeall an menorah, déan do latkes, ithe na sufganiyah sin agus casadh an dreidel! Tá Hanukkah díreach timpeall an choirnéil.



Leabhair pictiúr Hanukkah do leanaí

Indiach scéalta béaloidis do na páistí saor in aisce,

(Nóta: is naisc chleamhnaithe iad clúdaigh agus teidil leabhar. Mar Chomhlach Amazon tugaim ó cheannacháin cháilitheacha.)

Is ficsean an chuid is mó de na leabhair seo, ach gheobhaidh tú roinnt teidil a thugann léargas stairiúil, nó a thairgeann machnaimh mholta ar bhrí Hanukkah. Bhí mé fiú in ann leabhar filíochta Hanukkah a chur san áireamh! Léitheoireacht shona.


Hanukkah Teaghlach Uile-de-a-Chineál le Emily Jenkins. Tá an teaghlach is fearr leat ar ais sa leabhar pictiúr nua seo bunaithe ar úrscéalta grá Sidney Taylor. Sa ghearrscéal seo, déanann na cailíní agus a máthair baisc de latkes a chócaráil. Teastaíonn ó Gertie go mór le cuidiú ach nuair a chaitheann sí feisteas, cuireann a máthair Gertie chuig a seomra. Nuair a thagann Papa abhaile, úsáideann sé grá a athar chun í a mhealladh óna láthair i bhfolach agus bailíonn an teaghlach ar fad - agus Uncail Hyman - timpeall chun an menorah a lasadh. Is iontach an leabhar pictiúr seo do ocht lá léitheoireachta.


Draíocht Hanukkah de Nate Gadol le Arthur A. Levine. Smaoinigh air seo mar scéal pourquoi do bhronntanais Hanukkah! Is spiorad é Nate Godol a úsáideann a chuid draíochta chun rudaí a dhéanamh 'a mhaireann chomh fada agus a theastaigh uathu.' Is breá leis sólás beag a thabhairt chuig daoine eile chomh maith le fadhbanna níos mó a réiteach. I 1881, féachann Nate Gadol ar mhuintir inimirceach Glaser a bheith ag fulaingt trí gheimhreadh fuar agus ocras. Ach ansin casann sé lena sheanchara, Nick, a raibh aithne aige air ó 'bhealach, ar ais.' Tá Nick i dtrioblóid lena carr sleamhnáin agus tuigeann an bheirt más féidir leo cuidiú lena chéile, is féidir leo lúcháir a thabhairt do gach teaghlach.


An Naoú Oíche de Hanukkah le Erica S. Perl. Sa scéal seo a fheictear go croíúil, tá siblíní Max agus Rachel ar bís Hanukkah a cheiliúradh. Tá a dteaghlach fós ag díphacáil ó ghluaiseacht le déanaí agus ní féidir leo a gcuid soláthairtí saoire traidisiúnta a aimsiú. Le roinnt cúnaimh ó ghrúpa éagsúil comharsana, tá an teaghlach ar tí ceiliúradh a dhéanamh agus nuair a bhíonn na hocht oíche thart, socraíonn na páistí ‘naoú oíche’ a bheith acu chun buíochas a ghabháil leis na comharsana.


Ocht Ridirí Hanukkah le Leslie Kimmelman. Tá ‘dragan dastardly darb ainm Dreadful,’ ag cur isteach ar fhéile Hanukkah na ríochta, agus mar sin chuir ocht ridirí éagsúla amach rudaí i gceart. Cuidíonn siad le sufganiyo nua a ullmhú, dreidels scriosta a athsholáthar, an caisleán a ghlanadh agus mitzvah a dhéanamh. Ach tá iontas ag fanacht leo toisc nach é an dragan gach rud is cosúil. Scéal spraíúil uathúil Hanukkah é seo nár mhaith leat a chailleadh!


Solas an Menorah! Lámhleabhar Hanukkah le Jacqueline Jules. Is breá liom an leabhar Hanukkah seo an oiread sin! Tar éis réamhrá gairid agus beannacht an choinnle, cuireann Jules dán gairid agus machnamh le léamh os ard do gach oíche de Hanukkah. Múineann na léamha faoi dheasghnátha na saoire agus nascann siad iad le tenets níos leithne a roinneann go leor creidimh, mar shampla buanna cineáltas agus lamháltais. Cuimsíonn an leabhar scéal, ceardaíocht agus oidis Hanukkah freisin. Leabhar iontach do theaghlaigh le léamh agus le roinnt le chéile. Táim ag súil go mór le seo a léamh le mo bhuachaillí i mbliana!

TUILLEADH: Is ceiliúradh solais ar bhealach éigin an chuid is mó de laethanta saoire an gheimhridh. Féadfaidh tú tuiscint do pháiste a leathnú trí na teidil ar ár liosta éagsúil leabhar saoire gheimhridh.


Way Too Many Latkes: A Hanukkah i Chelm le Linda Glaser. Is breá liom mo pháistí agus scéalta faoi Chelm! I mbéaloideas na nGiúdach, is é Chelm sráidbhaile na n-amadán agus is cinnte go bhfuil scéalta grinn ó Chelm amaideach agus spreagúil. Tá dearmad déanta ag an Hanukkah, Faigel seo ar conas laincisí a dhéanamh agus mar sin fiafraíonn sé de na coiníní cé mhéad prátaí, uibheacha, srl atá de dhíth uirthi. Deir sé léi 'Gach ceann acu.' Leanann sí a threoracha agus críochnaíonn sí le oh-so-many latkes! Is léir nach bhfuil ann ach réiteach amháin - agus is réiteach blasta é!


Béar Hanukkah le Eric A. Kimmel. Leabhar aoibhinn é seo do réamhscoile. Tá Bubba Brayna aosta, lagamhairc ag fáil a tí réidh don saoire. Nuair a bhuaileann béar mór mór ar a doras, glacann sí leis gurb é an coinín a bhfuil súil aici leis agus tugann sí cuireadh dó isteach ina teach. Déanann sí féin agus an béar ceiliúradh le latkes, cluiche dreidel agus an menorah a lasadh. Tar éis don iompróidh imeacht, tagann aoi an duine agus aithníonn na páistí rianta béar, nochtar an botún agus bíonn cuach maith ag gach duine.


Oskar agus na hOcht Beannacht le Tanya Simon agus Richard Simon. Sroicheann buachaill Nua Eabhrac tar éis dó maireachtáil trí Kristallnacht. Is é an 7ú oíche Hanukkah é chomh maith le Oíche Nollag agus caithfidh sé 100 bloc a shiúil chun a aintín a aimsiú. Ar an mbealach buaileann sé le daoine a thaispeánann cineáltas dó, a fheiceann radharcanna saoire na cathrach agus a théann thar sainchomharthaí tíre a spreagann é chun machnamh a dhéanamh ar a chúinsí.


Gealach Hanukkah le Deborah Da Costa. Is breá liom an leabhar seo mar bhealach chun cultúr Laidineach-Giúdach a chur in aithne do leanaí. Téann Isabel go teach a haintín Louisa chun Hanukkah a cheiliúradh. Deir athair Isabel léi go ndéanfaidh siad ceiliúradh ar ‘ghealach Hanukkah’ i dteach a aintín, a chuaigh ar imirce as Meicsiceo le déanaí. Foghlaimíonn Isabel faoi thraidisiúin Sephardic Hanukkah, chomh maith le piñata dreidel a bhriseadh agus dul amach san oíche chun fáilte a chur roimh an 'la luna nueve.'


Banríon na Hanukkah Dosas le Pamela Ehrenberg. Leabhar iontach eile é seo chun a thaispeáint go bhfuil go leor bealaí ann chun Hanukkah a cheiliúradh agus cé go ndíríonn an chuid is mó de leabhair saoire do theaghlaigh chumaisc ar theaghlaigh Hanukkah-Christmas, roinneann Ehrenberg scéal bríomhar faoin gcaoi a roinneann teaghlach éagsúil ina n-oidhreacht neamh-Ghiúdach le linn Hanukkah. Ina theaghlach Giúdach-Indiach, tá buachaill ag tnúth le dáileoga a theaghlaigh a dhéanamh ( mias Indiach ) ag Hanukkah ach tá sé fainiciúil ligean dá dheirfiúr beag cuidiú. Ach foghlaimíonn sé an cleas sa deireadh nuair a chumann sé leagan nua den 'amhrán dreidel.'

bhrí 8888


Jeremy’s Dreidel le Ellie Gellman. Ag an ionad pobail Giúdach, foghlaimíonn Jeremy agus a chairde faoi cheachtanna Hanukkah agus cluiche dreidel. Tugann na páistí go léir a gcuid soláthairtí féin leo chun dreidéil aon-dá-chineál a chruthú. Cruthaíonn Jeremy a bharr speisialta féin as cré agus brúnn sé na litreacha Eabhrais i braille. Míníonn Jeremy go bhfuil a athair dall agus ligfidh na litreacha ardaithe dó an dreidel a léamh lena lámha.

TUILLEADH: Leabhair Hanukkah do theaghlaigh chumaisc: Leabhair pictiúr saoire idirchreidimh (Hanukkah-Christmas)


Little Red Ruthie: Scéal Hanukkah le Gloria Koster. Is oiriúnú gleoite téamaí Hanukkah é seo den scéal fairy clasaiceach Little Red Riding Hood. Tá Little Red Ruthie ar a bealach go Bubbe Basha’s le haghaidh latkes nuair a bhuaileann sí leis an mac tíre. I ndáiríre, siúlann sí isteach ina bhéal. Ag toghairm crógacht na Maccabees, cuireann sí ina luí ar an mac tíre ligean di imeacht, ag gealladh go mbeidh sí i bhfad níos blasta agus níos pluide tar éis di í féin a líonadh le latkes. Ag Bubbe’s, déanann Ruthie na pancóga blasta a fhriochadh agus athinsint a dhéanamh ar an mac tíre atá cóirithe mar-Bubbe le scéal Hanukkah, agus mar sin ag tarraingt air óna bhunsprioc. Scéal an-gleoite.


Hanukkah: Leabhar Comhaireamh i mBéarla - Eabhrais - Giúdais le Emily Sper. Is breá liom an leabhar comhairimh seo. Bíonn coinnle ildaite le feiceáil ceann ar cheann le leathanaigh bás-ghearrtha. Tugann gach leathadh leathanaigh aistriúchán Béarla, Eabhrais agus Giúdais den uimhir móide an réad ( e.g. menorah amháin, ceithre dreidels, srl. ). Is féidir míniú simplí ar an saoire a fháil ag an deireadh. Foirfe do leanaí óga agus réamhscoile, ach spraoi do pháistí níos sine na haistriúcháin a chleachtadh freisin.

TUILLEADH: Liosta leabhar de Béaloideas Giúdach do leanaí


Scéal Hanukkah le David A. Adler go díreach a deir an teideal. Tugann téacs Adler cuntas soiléir simplí ar an míorúilt i dTeampall Iarúsailéim. Tar éis cuntas a thabhairt ar scéal stairiúil na Maccabees, críochnaíonn Adler le breathnú gairid ar an gcaoi a ndéantar Hanukkah a cheiliúradh inniu. Leabhar iontach é seo le léamh chun páistí a chur in aithne don saoire.


Hanukkah Haiku le Harriet Ziefert, maisithe ag Karla Gudeon. Seo spraoi ag insint scéal Hanukkah. Faigheann gach oíche d’fhéile na soilse a dhán gairid féin. Cuirtear céim ar na leathanaigh gach lá a thugann gné idirghníomhach don leabhar. Is breá liom na léaráidí a thugann na léitheoirí ar thuras guairneáin agus ag an am céanna ag múineadh dúinn faoin gceiliúradh 8 lá.


Elijah’s Angel: Scéal do Chanukah agus don Nollaig . Scéal álainn corraitheach é seo faoi lamháltas reiligiúnach. Tugann Bearbóir Afracach-Meiriceánach aingeal snoite adhmaid do bhuachaill Giúdach agus tá imní ar Mhícheál go gciontóidh sé a thuismitheoirí agus Dia má choinníonn sé é. Nuair a insíonn sé bronntanas Éilias dá thuismitheoirí roinneann siad leis an-áthas ar chairdeas a bheith acu a sháraíonn teorainneacha reiligiúnacha. Tá na léaráidí taibhseach. Mar gheall ar roinnt ábhar íogair, molaim an leabhar seo d’aois 7+.

Ag iarraidh roinnt ceardaíocht ÉASCA Hanukkah a dhéanamh agus tú ag insint scéal na Macabae? Bain triail astu seo:

Comhroinn Le Do Chairde: